Watched a Tang Dynasty period tv show after playing guqin until 10:45pm. In Singapore, the govt mandated that all Cantonese tv shows and Cantonese movies in cinemas must be dubbed into Mandarin. Even after a few decades living in Singapore, it's pretty strange to watch a show like this where all the actor/actresses' mouth movements don't match the audio of the speech. Hahaha
No comments:
Post a Comment